真打ち登場！立ちはだかる魔王!!

Mr Satan sait qu’il n’aura pas le dessus sur C-18. Alors qu'il est désespéré, C-18 lui propose un marché. En effet, elle fait semblant de perdre afin de laisser le gagner et ainsi il garde son honneur. Évidemment, C-18 ne fait pas ça sans retour, elle lui demande en échange toute la somme de la récompense gagnée. Ne voyant pas d’autres solutions, Mr Satan accepte. Pendant ce temps, Son Gohan se bat contre Dabra.

Sonraki bölüm

S02E15 - よみがえる邪心　破壊王子べジータ！