復活へのカウントダウン　バビディの野望を打ち砕け！

Gohan et Shin atterrissent au premier sous-sol du vaisseau de Babidi et le Saïyen bat facilement les soldats de celui-ci. Arrivés au dernier sous-sol, ils tombent nez à nez avec le sorcier et Dabra, ainsi que la boule dans laquelle est enfermé Boo. Le combat entre Goku et Vegeta se poursuit et devient plus violent. Le prince des Saïyens explique à son rival les raisons pour lesquelles il s'est laissé manipuler par le sorcier...

Sonraki bölüm

S02E18 - 解けた封印!?　悟飯抵抗のかめはめ波