Bir yenilginin ardından gafil avlanan Adam, yeni bir müttefike bel bağlar. Sam otel açılışına odaklanırken Fallon kendini işe vererek kırık kalbini onarmaya çalışır.