Deux ans après son arrestation, El Chapo est transféré dans une prison laxiste, d'où il promet à Don Sol de le débarrasser des frères Avendaño... s'il le libère.