Alors qu’il passe ses vacances d’été à Kamakura, Kôta, un jeune garçon passionné de peinture, fait la connaissance d’une fillette aux cheveux rouges et à la tête ornée de cornes du nom de Lucy...