Lucious essaye de faire signer Yana dans son label mais ils reçoivent de mauvaises nouvelles de la part des dirigeants d'Empire. Pendant ce temps, Cookie continue à essayer de se remémorer un secret oublié qu'elle a depuis plusieurs années. Lala, se sentant négligée par les chefs de Bossy Media, prend des initiatives risquées. André, lui, souffre de baisse de tension et d'absence de bon sens, ce qui pousse Jeff à avoir plus de contrôle sur lui.