Parade Duty

Le sergent Pete Hill et son équipe sont chargés d'une mission de nettoyage dans les rues de la ville à l'approche d'une grande parade. Les hommes n'étant guère motivés à cette perspective, Pete va devoir les galvaniser afin qu'ils trouvent de la fierté dans cette basse besogne.

Sonraki bölüm

S01E08 - Vets