Hell and High Water

Le Dr Ross a accepté un poste dans une clinique privée. Le soir, tandis qu'il part en voiture rejoindre Linda à l'opéra, un pneu crève. Il s'apprête à le changer, sous une pluie battante, quand un petit garçon paniqué lui demande de secourir son frère coincé dans un tunnel d'évacuation où le niveau de l'eau ne cesse de monter. Le Dr Ross peine à évacuer l'enfant dont la jambe est cassée. Il y parvient au moment même où les secours et l'hélicoptère de la télévision arrivent sur place. Le pédiatre réquisitionne l'hélicoptère et pratique les premiers soins en direct sur Channel 5 ! Pendant ce temps, le service des urgences s'active autour de Molly, une petite fille renversée par un chauffard qui a pris la fuite. Quant au Dr Greene, il ausculte une vieille dame qui, sur les conseils de son petit-fils, fume du haschich pour soulager son glaucome....

Sonraki bölüm

S02E08 - The Secret Sharer