Video : Sins of the Fathers

e Dr Lawrence et le Dr Greene ont encore une prise de bec, car le Dr Lawrence avait soigné négligemment un adolescent qui avait fait une tentative de suicide.
Carol aide et conseille une jeune femme enceinte.
Une journaliste du Chicago Gazette, venue faire un reportage la semaine précédente, publie un article mettant en cause la fiabilité de l'hôpital, et plus particulièrement le travail de Corday.
Un cas particulièrement sérieux arrive aux urgences: un jeune homme qui faisait du parapente s'est gravement blessé. Celui-ci, soigné par le Dr Malucci, ne survit pas.

Sonraki bölüm

S06E05 - Truth & Consequences