Petit Maxime

Maxime, un bébé, est hospitalisé pour une commotion cérébrale. Il ne porte aucune trace de coups. Cosma est étonné par l'attitude étrange et distante de Brigitte Lepage, la mère, qui prétend que son enfant est tombé d'une table à langer. Il comprend peu à peu que si le petit Maxime n'a pas été battu, la responsabilité de la mère dans son accident n'est pas ce qu'elle prétend. Encore doit-il être sûr de ce qu'il avance et faire comprendre au professeur Blavignac, neuropédiatre qui soigne l'enfant à l'hôpital, qu'un retour du petit Maxime à son domicile mettrait sa vie en danger... Cosma a compris que l'enfant a été victime de ce que l'on nomme le " syndrome des bébés secoués ".

Sonraki bölüm

S03E01 - Droit de regard