Shorofsky hésite à retrouver un ami de la Seconde Guerre mondiale ; les retrouvailles de Leroy avec sa mère dépendent des compétences de Danny en matière de billard.