Alors que Brian rejoint les Griffin chez les parents de Lois (les Pewterschmidits), il s'excite et se mâche sur la chienne de la famille, Brise de Mer! Cette dernière va alors devenir enceinte mais le père de Lois refuse que Brian la revoit...