La Mort exauce le souhait de Peter de retourner en 1984, l'année de ses 18 ans, pour une nuit seulement. Il refuse alors un rendez-vous galant avec Lois et préfère sortir avec une actrice de cinéma.