Gerhardt'ların Rye'ı arama çalışmaları yoğunlaşır, Lou Fargo'ya seyahat eder ve Peggy, Waffle Hut katiliyle ilgili yeni bir teoriyi duyar.