Un agent décoré du FBI est assassiné et une enquête révèle que l'homme menait une double vie. En outre, Maggie se demande quelle information elle devrait révéler à la veuve de l'agent, qui est aussi son amie.