Plus chien que chien

Pouêt, qui n'en peut plus de voir Paulette jouer les pots-de-colle avec lui, bricole un robot-chien high-tech - espérant qu'elle lui lâchera un peu les basques. Et ça fonctionne : Paulette est ravie de son nouveau compagnon. Mais bien vite, le stratagème se retourne contre Pouêt : en plus de lui voler la vedette, le robot-chien est tellement perfectionné qu'il peut jouer les espions et enregistrer ses conversations avec Zoli ! La 'créature' de Pouêt met en danger sa couverture !

Sonraki bölüm

S01E40 - Nouveau venu