Tully décide de régler les problèmes persistants de son passé. Mais ses choix conduisent à une erreur potentiellement impardonnable qui bouleverse la vie de Kate.