Maya kendisini takip eden arabayı kovalar. Yetişkinlerin kafaları dağınık durumdayken Claire'in çocukları, annelerine ait eski bir fotoğrafın ardındaki gizemi araştırır.