Dans le quatrième épisode d'un événement en cinq parties, nous retournons dans l'arène des gladiateurs du meilleur forgeron pour deux nouveaux combats à mort subite. Notre champion en titre a déjà quatre victoires à son actif, mais il devra relever le défi le plus difficile qui soit en forgeant l'arme qui a servi à assassiner Jules César, les dagues de Pugio. Notre vainqueur parviendra-t-il à vaincre son adversaire ou son règne s'achèvera-t-il enfin ?