Sur Terminus, Salvor découvre la force décuplée du champ invalidant. Le Frère à l'Aurore fait un choix audacieux.