Eddie travaille dans le restaurant familial pour gagner de l'argent et s'acheter son nouveau jeu vidéo. Louis décide d'élargir sa clientèle en proposant des fajitas. Jessica cherche du travail.