Le Coach a du mal à imposer une nouvelle discipline à ses joueurs. Une figure du passé de Vince refait surface. Julie crée un lien avec un membre de la fac. Buddy reçoit des nouvelles inquiétantes de son fils.