Eric a peur de perdre le contrôle sur son équipe. Tami pense qu'une des ses élèves est négligée. Vince s'éloigne de ses coéquipiers. Becky participe à un concours de beauté.