Pleins d'espoir, Steph et Jimmy partent en quête d'une mère porteuse. Le nouveau look de Jackson n'est pas du goût de DJ, pas plus que son attitude rebelle d'ailleurs.