Quatre ou cinq jours plus tard, les Sept de Suzaku commencent à se décourager alors que la recherche de Chiriko, la dernière des Sept de Suzaku, fait rage. Ils atteignent la ville natale de Tamahome, et là, Mitsukake exécute sa magie de guérison et guérit le père de Tamahome. Cependant, plus tard dans la nuit, les agents de Kotou attaquent Miaka et les Sept de Suzaku. Au loin, le son d'une flûte apparaît. Qui est ce jeune garçon ?