Trampled Love

Nakago raconte à Miaka ce qu'il a prévu et à propos du faux Taiitsukun. Il lui dit aussi que Yui est toujours vierge. Il a également dit à Yui tous les jours que Miaka l'avait trahie. Un jour, elle a finalement cru. Tout ce qui s'est passé était conforme aux plans de Nakago. Tomo fait tomber l'autre des Suzaku dans son piège. Tamahome rattrape finalement Miaka et tombe sur Nakago qui insinue qu'il s'est "accouplé" avec Miaka. Tamahome attaque Nakago et le blesse avec un éclair rouge. Soi vient au secours de Nakago. Tamahome trouve Miaka et elle se réveille avec beaucoup de douleur. Miaka croit que Nakago a couché avec elle et Tamahome a l'air abasourdi. Les autres sont toujours coincés dans le mirage. Miaka et Tamahome s'arrêtent près d'un lac pour se reposer et manger. Miaka est vraiment en panne de logique. Elle décide qu'elle ne peut pas épouser Tamahome.

Sonraki bölüm

S02E11 - Bewitched Warmth