En tentant de consoler les Aventuriers qui ont le mal du pays, Elspeth inverse le processus du temps et les renvoie malencontreusement au début de leur quête...