Deux nouveaux membres rejoignent la société : le désagréable Manabu Kuchiki et la distante Chika Ogiue. Ohno élabore un plan pour amener Ogiue à révéler sa vraie personnalité.