La potentielle incarcération de sa mère met en péril la vie de famille de Rose. Moody veut servir d'exemple à sa jeune cousine. Davis manque de respect à Galipeau.