Rachel, sesinin bademcik iltihabından olumsuz etkilenmesi nedeniyle paniğe kapılır. Bu sırada Kurt, babasını etkilemek için kişiliğini değiştirmeye çalışır.