New Directions'ın beklediği an olan bölge seçmeleri sonunda gelip çatar. Ancak Sue'nun çevirdiği dolap, birinciliği kazanma şanslarını azaltır.