Dirilenler sınır hakkında tedirgin edici bir keşifte bulunur. Charlie rahatsız edici geri dönüşler yaşar. Heysen, John üzerinde deney yapar. Phil, Beau'yu rahat bırakmaz.