Une fête pour la Saint-Valentin à la Coterie provoque un affrontement entre Callie et Mariana, Gael et Jamie. Un conflit relationnel éclate entre Malika et Isaac tandis que Raj essaie d’oublier son fantasme sexuel en regardant Isabella.