La Coterie assiste à l’événement d’activisme culturel Trap Heals tout en faisant face à des décisions difficiles. Malika ressent le poids de sa famille et l’anxiété d’Isaac. Callie fait face à un dilemme moral. Une confession aveugle Mariane et Davia s’inquiète de faire basculer le bateau.