Après avoir réussi le Barreau, Callie s’adapte à sa nouvelle réalité d’avocate. L’application de Mariana connaît du succès auprès du mauvais public cible. Les membres de la Coterie se joignent au mouvement pour la libération de Malika.