Les Foster et les Hunter se rassemblent pour une fête de départ à thématique néerlandaise pour Brandon et Eliza. La rencontre entre Callie et Jamie est empreinte de malaise. Mariana cherche comment avouer la vérité aux mères.