Pour convaincre Coralie, Rochelle dévoile une part de son passé qui intrigue Grace. Le nouveau comptable de Triumph découvre une grosse irrégularité. Zora tombe de haut.