Une transplantation pulmonaire à haut risque pousse l'équipe chirurgicale dans ses retranchements. Pendant ce temps, Bailey s'occupe d'un patient polytraumatisé dont le traitement est en jeu.