Thermal Shock!

Grizzy s’installe sur le canapé près du feu, lorsque les Lemmings tombent au milieu du salon sur un support de fortune avec l’aspirateur. Irrité, l’ours jette son destrier mécanique dans la cheminée qui explose. Un froid glacial pénètre dans la cabine. En quête de chaleur, Grizzy décide d’emménager dans la serre de la station scientifique voisine, qui est climatisée par un drone. Mais l’ours ne sait pas qu’il apporte ses bagages... les Lemmings !

Sonraki bölüm

S03E38 - Primitive Activities