Jungle Hunt

Cleo, Rikki et Lewis ont fait la connaissance de Bella, qui est une sirène depuis l'âge de 9 ans. Puis, les trois sirènes ont rencontré Will, un nouvel élève du lycée. Celui-ci s'est fait attaquer par un tentacule d'eau dans la grotte de Mako et veut absolument comprendre ce qui s'est passé. Bella accepte de l'accompagner sur l'île de Mako. Elle tente d'éloigner Will de la grotte car Rikki veut protéger leur secret. Mais Will est très déterminé...

Sonraki bölüm

S03E03 - Keep Your Enemies Close