Fonzie rencontre une femme sourde au bureau de la compagnie d'électricité où il tente de régler une erreur de facturation pour Howard. Il fait comprendre à Richie que cette fille pourrait être la bonne.