L'oncle Joe de Howard, après avoir lu le rapport de Richie sur les années 1920, lui raconte une histoire sur ce qui s'est réellement passé pendant la Prohibition.