Harriet assure la défense d'une vieille dame de 87 ans qui a commis un braquage pour se nourrir. De son côté, Adam Branch défend le propriétaire d'une laverie qui prône la politique de l'enfant unique auprès de ses employés.