Le 5-0 enquête sur le meurtre au cours d'un mariage et leur principal suspect est la jeune mariée fugitive. Pendant ce temps, Danny prend une grande décision quant-à sa relation avec Gabby.