(Anciens Exposed) McGarrett et le Five-0 découvrent un réseau d'espionnage russe qui se cache bien en vue lorsqu'un sous-marin nucléaire d'attaque russe apparaît au large de Waikiki. Par ailleurs, Tani est en conflit avec sa découverte troublante à la maison d'Adam.
Finale de saison