Die ewige Tochter (1965)

Hermann et Schnüsschen deviennent parents de la petite Lulu. Le violoncelle de Clarissa a été endommagé lors mais le pianiste à succès Volker parvient à lui remonter le moral. Ils se mettent en couple et donnent des concerts ensemble.
Le père de Mme Cerphal est en train de mourir et elle est amenée à s’occuper de l’héritage. Elle découvre que la villa qu’elle habite appartenait à l'associé de son père , le Juif Goldbaum.
En rentrant chez elle, elle trouve à La Renardière un groupe d'étudiants qui occupent le lieu. Elle menace d’appeler la police. Après la mort de son père, Mme Cerphal vend La Renardière.

Sonraki bölüm

S02E10 - Das Ende der Zukunft (1966)