Abschied von Schabbach (1999 - 2000)

Le jour de l’éclipse, Gunnar part pour Munich pour effectuer une peine de prison. Il utilise ce temps pour planifier une grande fête du Nouvel An dans la maison de Hermann et Clarissa. Le couple s'est aussi rendu à Munich où ils débutent une tournée commune. Un tremblement de terre rend définitivement inaccessible la collection de peintures de Ernst qui était stockée dans une mine de schiste. Lulu perd son emploi et retourne à Cologne avec Luc. Les plans de Gunnar ont donné une soirée fantastique aux invités du Millénaire. Lulu a passé la Saint-Sylvestre avec son ami Robert, malade du SIDA et mourant. Le matin du Nouvel An, elle reçoit le piano de son fils au milieu des restes de la fête. Elle pleure d’émotion.

Sonraki bölüm

S04E01 - Heimat-Fragmente: Die Frauen