FBI, tartışmalı bir teknoloji patronunun cinayetinin soruşturmasına katılır ve Karadec'i eski ortağıyla yeniden bir araya gelmeye zorlar. Bu arada Ludo, artan çocuk bakımı görevleriyle boğuşmaya başlar.