Morgan, Karader'in gönülsüzlüğüne rağmen, resmî emniyet rozetini alacağı için heyecanlıdır. Dedektifler, duygu yüklü bir kayıp çocuk vakası üzerinde yılmadan çalışırlar. Bu olay Morgan'ın içine işler ve beyni tam gaz çalışmaya başlar.