Lorsqu'un astronaute à la retraite de renom est assassiné en plein jour, Morgan et son équipe mettent au jour certains de ses liens troubles. Soto se rend à New York pour rencontrer un homme politique influent, proche de l'affaire Roman.